●245　谷間の白百合　たにまのしらゆり　〇ひとざとはなれしたにまのしらゆり

　表題：谷間の白百合
　読み：たにまのしらゆり

　収録：(A)新女子音樂教科書 第3編 若狭萬次郎 共益商社 1933(S.8).9.26=初/1936(S.11).9.28=修訂 ◎Copy=(K12)
　　　　(B)改訂新女子音樂教科書 第3編 若狭萬次郎編 共益商社 1933(S.8).9=初/1940(S.15).9=改訂再版 ◎[A3-13],Copy=[Ka13]
　　　　(C)新女子音樂教科書 教授用書 第3編 若狭萬次郎編 共益商社 1938(S.13).8.14=初 ◎Copy=(K57)
　　　　(D)最新唱歌教科書 伴奏附 若狭萬次郎編 交響社 1928(S.3).4.13=初 ◎Copy=(K69)未　※「淋しき谷間の白百合」

　記譜：(A)(B)単声（伴奏なし）　変ホ長調　3/4
　　　　(C)(D)単声（伴奏付き）　変ホ長調　3/4

　インチピット：ソドミ｜ソソラソ｜ソミファミ

　曲：ヘルメス，エドゥアルト(Hermes, Eduard)(1818-1905)[ドイツ]
　編曲：(C)編著者編
　詞：犬童球渓

---

［詞］　※新女子音樂教科書より

１．人里離れし谷間の白百合　浮世の汚（けがれ）は露だにそませず
　　ほほゑみ立てるは　優しき少女（をとめ）か
　　あてなる薫や　妙なる姿や
　　我等も持たまし　け高きなれがこころ　ああ

２．人足絶えたる谷間の白百合　粧（よそほひ）かざらず此の世を恨みず
　　俯（うつむ）き立てるは　友なきをとめか
　　あてなる薫や　妙なる姿や
　　我等も訪（と）はまし　淋しきなれがこころ　ああ

　　　※(D)での相違点
　　　１、２番第３節冒頭　あてなる薫や　→　清けき香や

　　注）あてなる＝貴なる　上品な

---